Das Nauwieser Fest findet von Freitag, 26. Juli, bis Sonntag, 28. Juli, statt. Der Festbereich erstreckt sich über die Straßen Cecilienstraße (von Försterstraße bis Nauwieserstraße), Nauwieserstraße (ab Hausnummer 3 bis Einmündung Rotenbergstraße), Kurze Straße, Seiler Straße, den Nauwieserplatz und den Max-Ophüls-Platz.
Wegen der Veranstaltung ist die Zufahrt zu diesem Bereich im Zeitraum von Freitag, 26. Juli, 8 Uhr, bis Montag, 30. Juli, 8 Uhr, nicht möglich. Im selben Zeitraum wird die Einbahnstraßenregelung in der Seilerstraße aufgehoben. Eine Umleitung führt aus der Großherzog-Friedrich-Straße über die Dudweilerstraße in die Richard-Wagner-Straße zur Johannisstraße.