Großrosseln. Ein bislang Unbekannter begab sich zwischen Freitagnachmittag und Montagmorgen auf ein umfriedetes Gelände einer Firma in der Karlsbrunner Straße. Hier randalierte der Unbekannte und beschädigte u.a. einen LKW, ein Toilettenhäuschen, einen Baucontainer. Neben zwei Feuerlöschern wurde aus einem LKW eine unbekannte Menge an Diesel entwendet.
Hinweise auf die Täter erbittet die Polizei Völklingen unter Tel.: 06898-2020.
Großrosseln. Ein bislang unbekannter Täter brachte in der Zeit von Samstag, 20:45 h und Montagmorgen, 06:00 h am Eingangsbereich der Aldi Filiale Großrosseln, Am Mühlenbach 3 verschiedene Graffiti-Tags in roter und schwarzer Farbe („RBK“, „Der wahre Jesus“) auf den Schaufensterscheiben und -rahmen an.
Hinweise auf die Täter erbittet die Polizei Völklingen unter Tel.: 06898-2020.